Buscador de noticias

Por título o palabra clave

Compartir noticia:

Departamento de Lingüística

Linguistics Department:

Chilean Studies at Universidad de Chile

The new Diplomado Chilean Studies will begin in April, during the first semester of 2019. It offers residents from all over the world a unique opportunity to study Chilean culture and history, in English, at Facultad de Filosofía y Humanidades of the Universidad de Chile. The program brings together several different disciplines, including history, literary studies, cultural anthropology, and political science in order to provide foreign residents the knowledge and the tools to enhance their professional and personal lives.

U. de Chile lanza nuevo diploma en <i>Chilean Studies</i> para estudiantes y residentes extranjeros

The entire program lasts six months, with classes taking place only twice a week, for three hours each night. It is organized into ten modules, which are designed to facilitate the completion of the program’s final project: the creation of a student video highlighting a specific Chilean cultural practice or phenomenon.

Some of the modules that form part of Chilean Studies include: The History of Chile, The Music and Popular Culture of Chile, Chilean Literature, Chilean History and Culture through Film, Intercultural Communication and The Chilean State and the Political Economy.

The program also incorporates guided fieldsite visits to places in Santiago (and Valparaiso) where students can apply the knowledge and the tools acquired in class towards their own interpretations (in the field) of the cultural and historical phenomena observed. Although all classes are taught in English, two of the modules (Chilean Literature and The Popular Music and Culture of Chile) are also offered in Spanish.

The program is aimed at foreign residents in Chile, international students or academics, diplomats, and Chilean professionals in the areas of: English, education, cultural management, international education, international tourism, among others.

The Chilean Studies program builds upon the Department of Linguistics’ growing experience with different academic initiatives related to language and culture. For over many years, the department’s Spanish for Foreigners program has housed hundreds of students from all over the world who overwhelmingly prefer the University of Chile as a place to not only learn Spanish but to receive invaluable intercultural knowledge and skills. Claudia Flores, the coordinator of the program, believes that there is a lot of interest in Chilean history and culture on the part of foreign residents, refugees and immigrants whom she teaches on a daily basis. “In many developed countries, what you have is an overall concern with being able to provide special programs that teach language, culture, and history to those who are trying to integrate themselves into local society, and this is analogous to what we are doing here with Chilean Studies,” Claudia affirms.

Chilean Studies also builds on the experiences associated with the British and American cultural studies programs, which the department has developed in recent years—programs that have been designed and carried out in order to bring Chilean students closer to British and American culture respectively. The coordinator of these two programs, the visual anthropologist Anthony Rauld, considers the creation of the new Chilean Studies Diplomado to be almost personal. Although Anthony’s parents are both Chilean, he spent his early years in England, before relocating to California, where he attended high school and college. Reflecting on his own cultural background, Anthony comments, “I am a person who basically grew up in three different cultures, and now that I am permanently living in Chile, and feel very connected to my heritage, I feel like it is my duty to not only develop, in collaboration with my students, a local perspective on the American and British giants of the north, but also to ensure that people who come to Chile can really understand and appreciate this very fascinating culture, with its politics, its tumultuous history, its social justice struggles, nothing is off the table really.”

As such, Chilean Studies continues the important work at the Linguistics Department to develop an intercultural and global platform where students and professionals from different walks of life can produce and share the knowledge necessary for a rapidly changing world.

For more information about this exciting new opportunity, please contact Prof. Anthony Rauld at chileanstudies@gmail.com.

U. de Chile lanza nuevo diploma en Chilean Studies para estudiantes y residentes extranjeros

El nuevo Diploma en Chilean Studies comenzará en abril, durante el primer semestre de 2019. Este programa ofrece a estudiantes y residentes extranjeros de todo el mundo una oportunidad única de estudiar, en inglés, la cultura y la historia chilena en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile. En el diploma se reúnen disciplinas tan diversas como la historia, los estudios literarios, la antropología cultural y las ciencias políticas, entre otras, con el objeto de entregar a sus participantes los conocimientos y las herramientas que les permitan enriquecer su vida personal y profesional en Chile.

El programa completo tiene una duración de 6 meses, con clases vespertinas dos veces por semana, de 18:00 a 21:00 horas. Los cursos del diplomado se organizan en 10 módulos, los cuales no sólo entregan conocimientos teóricos, sino también su ocurrencia en el plan general está diseñada para facilitar el desarrollo del proyecto final del programa: la creación, por parte del estudiante, de una producción audiovisual retratando una práctica o un fenómeno cultural en Chile.

Algunos de los módulos que forman parte del plan de estudios de este diplomado incluyen: Historia de Chile, Música y Cultura popular de Chile, Literatura chilena, Historia y Cultura Chilena a través del Cine, Comunicación Intercultural y, el Estado y la Política Económica de Chile, entre otros.

El programa incorpora visitas a lugares en Santiago y Valparaíso donde las y los estudiantes aplican los conocimientos y las herramientas adquiridas en clase en la construcción de sus propias interpretaciones de los fenómenos históricos y culturales observados en terreno. Aunque todas las clases son en inglés, alternativamente, dos módulos (el de Música Popular y Cultura y el de Literatura Chilena) se ofrecen en español.

El diploma está pensado para estudiantes o académicos internacionales, extranjeros residentes, diplomáticos, o profesionales chilenos de las áreas de inglés, educación, gestión cultural, educación internacional, turismo internacional, entre otras.

Iniciativas en humanidades, lenguas y cultura

El programa Chilean Studies continúa en la línea de trabajo que viene realizando el Departamento de Lingüística con iniciativas relacionadas con lenguas y culturas. Por muchos años, el programa Español para Extranjeros ha recibido a cientos de estudiantes de todas partes del mundo que prefieren mayoritariamente a la Universidad de Chile no solo como un lugar para aprender español sino también para tener la oportunidad de acercarse al invaluable patrimonio cultural del país. La profesora Claudia Flores, coordinadora del programa de español, ha constatado el evidente interés por aprender y comprender la cultura y la historia chilena en su trabajo diario con extranjeros, “en muchos países desarrollados, lo que encuentras es que existen programas financiados por el Estado que, además de enseñar la lengua, tienen cursos especiales de historia, cultura, economía, y otros, que permiten que la persona que va a vivir en el nuevo país aprenda aspectos históricos y socioculturales esenciales para integrarse mejor, de manera informada y con suficientes conocimientos y recursos para comprender, y analizar mejor los procesos que ellos enfrentan, y en ese sentido, el diploma Chilean Studies, cumple esa función.

Chilean Studies se impulsa también gracias a las experiencias asociadas con los diplomados de estudios culturales norteamericanos y británicos, los cuales tienen como objetivo entregar conocimientos, analizar y reflexionar acerca de diversos aspectos de cultura y la sociedad estadounidense y británica, respectivamente. El coordinador de ambos programas, el antropólogo visual Anthony Rauld, considera que la creación del Diploma Chilean Studies responde a una inquietud personal también. Aunque sus padres son chilenos, él vivió sus primeros nueve años en Inglaterra antes de mudarse a California en donde asistió a la secundaria y más tarde, a la universidad. Reflexionando sobre sus orígenes culturales, Anthony señala, “Yo soy una persona que básicamente se crió en tres culturas diferentes, y ahora que vivo permanentemente en Chile, y que me siento muy conectado con mis raíces chilenas, me parece que es mi obligación no solo desarrollar junto a mis estudiantes una perspectiva local sobre Estados Unidos e Inglaterra, los gigantes del norte, sino que también lograr que esas personas que vienen a Chile puedan desarrollar el conocimiento y adquirir las herramientas suficientes para entender y apreciar esta fascinante cultura en sus variadas dimensiones, con su política, su tumultuosa historia, sus luchas sociales, y todo esto está sobre la mesa”

Como tal, el Diploma Chilean Studies continúa con el importante trabajo que lleva a cabo el Departamento de Lingüística para desarrollar una plataforma global e intercultural donde estudiantes y profesionales de distintos orígenes y contextos pueden producir y compartir el conocimiento necesario para un mundo que va cambiando velozmente.

Para mayor información acerca de este Diplomado, contactarse con el Prof. Anthony Rauld al siguiente correo: chileanstudies@gmail.com.

Martes 22 de enero de 2019

Compartir:
http://uchile.cl/f151172
Copiar

Enviar

Nombre Destinatario:
E-mail Destinatario:
Su nombre:
Su e-mail:
Comentarios: