Los títulos publicados son:
- Safo Poemas y Fragmentos. Edición bilingüe. Introducción, selección, traducción, notas y comentarios de Pablo Ingberg. Coedición Centro de Estudios Griegos y Editorial Universitaria. Santiago 2015, 222 pp., 23 imágenes.
- Constantino Kavafis Itaca Antología bilingüe. Traducción de Miguel
Castillo Didier. Selección de Diego Maquieira y Cristóbal Joannon. Coedición Centro de Estudios Griegos y Ediciones Tácitas. Santiago 2015, 136 pp.
Las dos nuevas coediciones del Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos, publicaciones que se suman a las novedades editoriales que el centro a puesto a disposición de modo digital: La Política de Aristóteles Un estudio de su pensamiento político del profesor Héctor García Cataldo (2015); y Las Anacreónticas (edición bilingüe) del profesor Miguel Castillo Didier (2015).